چاپ پست الكترونيكي
نوشته شده توسط فاطمه پرهام   

دروس دوره کارشناسی تربیت مترجم زبان انگلیسی در دانشگاه علامه طباطبایی


نیمسال اول
کد درس عنوان واحد
۰۰۹۱۸ خواندن و درک مفاهیم ۱ ۴
۰۰۶۸۲ دستور و نگارش ۱ ۴
۰۱۰۱۷ گفت و شنود ۱ ۴
۰۱۰۰۰ فنون یادگیری زبان ۲
۲۰۳۸۹ فارسی عمومی ۳
۲۰۰۲۹۶ تربیت بدنی ۱ ۱

نیمسال دوم
کد درس عنوان واحد
۰۰۶۳۰ خواندن و درک مفاهیم ۲ ۴
۰۰۶۸۴ دستور و نگارش ۲ ۴
۰۱۰۱۸ گفت و شنود ۲ ۴
۰۰۶۷۰ آواشناسی انگلیسی ۲
۲۰۰۲۹۷ تربیت بدنی ۲ ۱

نیمسال سوم
کد درس عنوان واحد
۰۰۶۳۴ خواندن و درک مفاهیم ۳ ۴
۰۱۱۲۶ نگارش پیشرفته ۲
۰۰۹۹۱ کلیات زبانشناسی ۱ ۲
۰۰۶۳۷ اصول و روش ترجمه ۲
۰۱۱۳۸ نمونه های شعر ساده ۲
۰۰۸۷۹ ترجمه متون ساده ۲
۰۰۹۷۹ کاربرد اصطلاحات و تعبیرات در ترجمه ۲

نیمسال چهارم
کد درس عنوان واحد
۰۰۹۱۴ خواندن متون مطبوعاتی ۲
۰۰۶۵۴ درآمدی بر ادبیات انگلیسی ۱ ۲
۰۰۹۹۴ کلیات زبانشناسی ۲ ۲
۰۰۷۲۲ بیان شفاهی داستان ۱ ۲
۰۱۱۱۲ نامه نگاری انگلیسی ۲
۰۱۱۴۰ نمونه های نثر ساده ۲
۰۱۰۴۹ مقاله نویسی ۲
۰۰۹۰۲ ترجمه نوار و فیلم ۲
۰۱۱۲۷ نگارش فارسی ۲

نیمسال پنجم
کد درس عنوان واحد
۰۰۶۵۶ درآمدی بر ادبیات انگلیسی ۲ ۲
۰۰۷۲۴ بیان شفاهی داستان ۲ ۲
۰۰۷۱۰ بررسی آثار ترجمه شده اسلامی ۱ ۲
۰۴۰۰۰ ترجمه شفاهی ۱ ۲
۰۰۸۹۲ ترجمه متون مطبوعاتی ۱ ۲
۰۰۷۵۸ ترجمه متون ادبی ۲
۰۱۱۴۲ واژه شناسی ۲
۰۰۶۱۹ آشنایی با ادبیات معاصر ایران ۲
۰۰۷۲۰ بررسی ساخت مقابله ای جمله ۲
۰۰۹۲۸ ساخت زبان فارسی ۲

نیمسال ششم
کد درس عنوان واحد
۰۰۷۱۲ بررسی متون ترجمه شده اسلامی ۲ ۲
۰۰۶۹۲ روش تدریس زبان خارجه ۲
۰۰۸۹۳ ترجمه متون مطبوعاتی ۲ ۲
۰۰۷۱۳ ترجمه پیشرفه ۱ ۲
۰۰۹۰۰ ترجمه مکاتبات و اسناد ۱ ۲
۰۴۰۰۱ ترجمه شفاهی ۲ ۲
۲۰۰۶۳۵ اصول و روش تحقیق ۱ ۲
۰۰۷۰۷ ترجمه انفرادی ۱ ۲

نیمسال هفتم
کد درس عنوان واحد
۰۰۶۱۳ آزمون سازی زبان ۲
۰۰۸۷۶ ترجمه متون اقتصادی ۲
۰۰۹۰۱ ترجمه مکاتبات و اسناد ۲ ۲
۰۰۷۳۸ ترجمه شفاهی ۳ ۲
۰۰۸۸۲ ترجمه متون سیاسی ۲
۰۰۶۴۲ اصول و مبانی نظری ترجمه ۲
۰۰۷۱۴ ترجمه پیشرفته ۲ ۲
۲۰۰۶۳۶ اصول و روش تحقیق ۲ ۲
۰۰۷۲۸ ترجمه انفرادی ۲ ۲